Description
Il labirinto Mano d'Artista si trova nel parco biologico del Castello di Piovera. Il primo labirinto di mais biologico in Piemonte. Perdersi al suo interno sarà un' esperienza unica che vi porterà ad utilizzare e scoprire tutti i vostri sensi e ad interagire con loro per trovare la strada giusta. Il labirinto è da sempre un luogo che affascina l'uomo per essere intricato e misterioso. I suoi intrecci simboleggiano per l'uomo la metafora del tentativo di controllare il proprio destino. Al suo interno ci sono due percorsi di difficoltà differente. Un gioco ecosostenibile adatto a tutte le età. Il labirinto di Piovera è lungo circa 3km, sono stati piantati circa 165.865 chicchi per realizzarlo. Siete pronti ad accattare la sfida?
The "Mano d'Artista" maize is in Piovera, in the organic park of the Castle. It is the first organic maize labyrinth in Piedmont. Getting lost inside of it is an interesting esperience that will lead you to use and awake your senses and to interact with them to find the right way out. The maize has always been a charming place for people, being complicated and mysterious .Its interlaced ways symbolize the metaphor to try of keeping the control of our destiny. Inside of it there are two pathways of different difficulties visibile from above. A natural game that can be played by everyone. The maize in Piovera is about 3 kilometres long and 165.865 seeds have been sown to realize it. Are you ready to accept the challenge?
L'associazione Culturale Castelpiovera ha deciso di realizzare questo labirinto per festeggiare il cinquantesimo anno di permanenza al castello di Piovera del proprietario Niccolò Calvi di Bergolo. Sono infatti cinquant'anni che egli opera all'interno della proprietà con impegno ed idee, per questo la "mano d'artista", a simboleggiare le sue mani che hanno lavorato per portare il Castello ad essere quello che è oggi. Il progetto del labirinto è stato ideato, progettato e disegnato dall'architetto Elisabetta Baldi, che si ringrazia.
The "Associazione Culturale Castelpiovera" decided to realize this maize to celebrate the fiftieth anniversary of stay in the Castle of the owner, Niccolò Calvi di Bergolo. Since 1967 he has been working in this Castle to make it not only a witness of the past but also a workshop for the future. The maize labirinth is called "Mano d'Artista" and it represents Niccolo Calvi's hands in the shape of his own hand. The labyrinth has been invented, planned and designed by the architect Elisabetta Baldi.